Simard, Maurice - Avis de décès | Résidence funéraire Lac St-Jean

Simard, Maurice

SIMARD, Maurice

1946 - 2022

Le 7 février 2022, est décédé au Jardin de MesAnges, à l’âge de 75 ans et 7 mois, M. Maurice Simard, époux de dame Raymonde Gilbert, demeurant à Alma. Il était le fils de feu M. Adalbert Simard et de feu dame Géraldine Tremblay.

La famille recevra les condoléances en respectant les consignes de la santé publique avec un maximum de 50 personnes conviées par la famille, sans alternance au salon,

le jeudi 10 février 2022 de 19h à 22h et le vendredi 11 février 2022 à compter de 9h à la

Résidence Funéraire Lac St-Jean

611, chemin du Pont Taché Nord

Alma

Les funérailles auront lieu le vendredi 11 février 2022 à 10h30 à l’église St-Sacrement d’Alma

M. Simard sera confié au crématorium et ses cendres seront déposées au cimetière d’Alma (secteur St-Sacrement) à une date ultérieure. Outre son épouse dame Raymonde Gilbert, il laisse dans le deuil ses enfants : Patrick (Geneviève Girard-Tremblay), Audrey A. (Éric de Lafontaine) et Pierre-Luc (Claudine Simard) ;

ses petits-enfants : Émily (Alexandre Lessard), Mathieu, Charles-Étienne, Thierry, Clara, Audrey-Ann (Pierre-Yves Gaudreault) et Alyson ainsi que ses arrière-petits-enfants : Chloé, Edward, Noah et Jean-Martin.

Il était le frère de : Louise Simard (Alain Valade), Francine, feu Bernard, Jacques et Jacqueline (Hubert Robinson).

Il était le beau-frère de : feu Réjane Gilbert, Julien (Claudette Ouellet), feu Huguette, Jean-Claude, Benoît (Diane Ouellet), Nicole (Ghislain Boivin), feu Claudette et Lucie (André Duchesne).

Il laisse également dans le deuil sa filleule Karine et son filleul Dany, ses frérots et soeurettes ainsi que ses nombreux neveux et nièces, parents et amis.

Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac St-Jean Est, 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8, don en ligne : www.solican.org ou administration@solican.org.

Pour rendre hommage à M. Maurice Simard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com. Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur 418-668-9200, courriel : info@rflsj.com.


93 messages reçus

Toute la famille

Toutes mes sympathies, je vois déjà d'ici les belles soirées festives qu'il fera avec mon papa Robert Tremblay. Bisous

Rachel Tremblay, le 8 février 2022

Toute la famille

Toute nos sympathies à la famille…

Gaétan et Lucie , le 8 février 2022

A la famille particulièrement à Raymonde

Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie sincère.

Guylaine et Réginald Dubé , le 8 février 2022

Pierre-Luc

Mes plus sincère condoléance à toi et toute ta famille.

Régis Milliard, le 8 février 2022

A notre amie Raymonde et à toute sa famille ,

On vous offre nos plus sincères condoléances

Valé et Odette , le 8 février 2022

Toute la famille Simard ainsi que Gilbert

Toute notre famille vous souhaite leurs plus sincères condoléances

Clément Racine Jocelyne Tremblay, le 8 février 2022

Pierre-Luc, Claudine et toute la famille

Toutes nos pensées vous accompagnent dans ces jours difficiles. Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

Isabelle Emond et Guy Jodry, le 8 février 2022

Famille Golbert et Simard

Sincère symphaties a vous tous .je pense a vous dans ce moment difficile

Dominique Renaud/Mona Fortin , le 8 février 2022

Famille

Toutes nos sympathies à la famille

Suzie et Jacques Lessard

Suzie Brassard, le 8 février 2022

Raymonde et aux enfants

Quelle tristesse! nos pensées vous accompagnent !

Andrée & Raymond Cabana

Raymond Cabana, le 8 février 2022

Raymonde, Patrick, Audrey et Pier-Luc

Nous profitons de l’occasion pour vous souhaiter à vous quatre ainsi qu’à tous vos proches, nos plus sincères condoléances pour le décès de Maurice. Nous en garderons un très bon souvenir!

Eric Harvey et Marie-Claude Carlos, le 8 février 2022

À Raymonde et famille, de même qu'à Louise, Francine, Jacqueline et Jacques

je tiens à vous exprimer mes plus sincères condoléances. Je garde en mon coeur l'impérissable souvenir d'un être à l'inépuisable générosité et à la proverbiale jovialité.
Je vous embrasse tous affectueusement.

Louis Simard, le 8 février 2022

Raymonde et les enfants, cousins, cousines GILBERT

Mes plus sincères condoléances. Même au loin je pense à vous tous qui avez parsemé ma jeunesse avec beaucoup de tendresse et d'hospitalité. Je pense à Maurice avec un sourire que je garderai dans mon coeur. Bon voyage cousin.

Chantale Gravel, le 8 février 2022

Toute la famille

Toutes mes condoléances. Je suis de tout cœur avec vous malgré la distance.

Martine Tremblay, le 8 février 2022

La famille, que je connais pas...

Personne qui a été très importante dans ma vie, lorsque je l'ai connu a mon embauche a l'Alcan (1986), sympathique, rassurant, beaucoup d'empathie, jamais je ne l'ai oublié dans les années suivante et je l'oublierai jamais....Merci Maurice !

laval larouche, le 8 février 2022

Raymonde et la famille

Nos plus sincères condoléances à toi Raymonde et ta famille.

Janine et Martin, le 8 février 2022

Famille de M. Simard

Mes plus sincères condoléances à la famille. Je garde un excellent souvenir de ce gentil homme, j'ai eu le privilège d'être embaucher, de travailler pour lui a l'usine Isle-Maligne et de faire le démarrage de l'usine Alma avec lui. Un grand homme malgré sa stature....

Raynald Duchesne , le 8 février 2022

Raymonde et la famille

Nos sympathies en ce moment de tristesse.

Sylvie Charest et Raynald Lapointe, le 8 février 2022

Raymonde et la famille

Je voulais t’offrir mes plus sincères sympathies et bon courage

Françoise Côté , le 8 février 2022

Raymonde et sa Famille

Mes plus sincères condoléances pour le décès de Maurice.

Dominique Lavoie , le 8 février 2022

Raymonde, Patrick, Audrey et Pier-Luc

Mes sincères condoléances à toute la famille. Maurice était un grand organisateur et rassembleur. Que de bon souvenir de jeunesse j’ai avec votre famille. J’en ai passé des heures et des journées chez vous. Patrick j’aurais aimé passer comme tu l’as fait lors du décès de mon père. Je l’ai apprécié plus que tu ne le crois. Maurice repose en paix

Richard Carlos et Caroline Guillemette, le 8 février 2022

La famille et madame Raymonde

Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère.

Réjean Simard, le 8 février 2022

A la famille de Maurice Simard

A toute sa famille, mes sincères condoléances. Maurice a été pour moi un support inconditionnel pendant toutes ces années pour alcan. Respectueux compréhensif, rigoureux, drôle. Je ne l'oublierai jamais
Salut Maurice. Bon voyage

Gilles Savard

Gilles Savard, le 8 février 2022

Tante Raymonde, Patrick, Audrey et Pierre-Luc

C’était un homme avec un grand cœur, bienveillant avec son entourage et qui aimait profiter des belles choses que la vie nous offre…repose en paix mon oncle xxx Nos sympathies les plus sincères xxx

Jennyfer, Dave et les enfants , le 8 février 2022

À toute la famille

Je suis très attristé du décès de Maurice, un homme que j'ai bien connu et très apprécié,,,

Salut Maurice,

Bernard Tremblay, le 8 février 2022

Maurice Simard

Jacqueline Simard et Hubert pense très fort a toute la famille Simard ses triste tout se qui arrive

Hubert robinson, le 8 février 2022

Toute la famille

Nos sincères sympathies. Maurice chantait avec joie pour ses proches et il chantera désormais pour les siens qu’il a rejoints. Nous sommes avec vous en pensée. Bon repos belle âme.

Ginette et Sylvain Bérubé, le 8 février 2022

Mme Raymonde Gilbert

C'est avec tristesse que je viens d'apprendre le décès de Maurice, je veux en mon nom et au nom de la famille de son ami Lucien Privé vous souhaitez à vous et vos enfants nos plus sincères condoléances, nos pensées sont avec vous d'ans ces moments difficiles.

Dominic Privé , le 8 février 2022

Raymonde

Mes sympathies à toi et à toute ta famille.Que de bons souvenirs de ce bon vivant.
Clermont et Lucie

Clermont Gilbert, le 8 février 2022

Toute la famille

Mes sympathies a vous tous
Que de bon souvenirs nous gardons

Carole Cote, le 9 février 2022

a raymonde ( beau p,tit couple)

salut raymonde,mes plus sinceres condoleances pour la perte de maurice.vous etiez toujours tres beau a voir tous les deux.bon courage a toi et toute ta famille.
michel et nicole roy bye.

michel roy, le 9 février 2022

A toute la famille

Nos plus sincères condoléances aux deux familles.

Yvonne Martel et Martin Lapointe, le 9 février 2022

Raymonde et sa famille.

De bons souvenirs de vous deux au curling.
Sympathies sincères!

Dyna Harvey, le 9 février 2022

Raymonde, les enfants, Louise, Francine, Jacques et Jacqueline

Mes sincères condoléances ... Maurice était un homme gentil et attachant... Il nous manquera...

Lysiane simard, le 9 février 2022

Famille de Raymond

Nos sincères sympathies de Louise &Alain

Alain Valade, le 9 février 2022

Raymonde et toute sa famille

Toutes nos condoléances Raymonde et toute votre famille….Nous avons perdu un bon ami toujours de bonne humeur et disponible pour aider ses amis et proches.Nous garderons toujours un beau souvenir de Maurice ce bon vivant.Nos pensées vous accompagnent et bon courage XXJules et Denise

Denise Guillemette, le 9 février 2022

Famille Simard et Gilbert

Bien que les fleurs se fanent, meurent et disparaissent, leurs précieux parfums demeurent toujours. Tout comme ces fleurs éclatantes, ceux que nous aimons ne meurent jamais ; ils demeurent avec nous à jamais, empreints dans nos souvenirs précieux. Mon grand ami tu me manqueras toujours.

Jean-Rock Girard , le 9 février 2022

A la famille

Toute notre sympathies pour le départ de Maurice , un bien bon monsieur !

Yvon Girard, le 9 février 2022

Raymonde et les enfants

Quelle triste nouvelle ce matin! Mes plus sincères condoléances Raymonde, à tes enfants et à toutes les familles Gilbert et Simard. Je garde de bons souvenirs de Maurice. Je suis de tout cœur avec vous, bon courage.

Rosalyne Gilbert , le 9 février 2022

Raymonde et toute la famille

Nos plus sincères condoléances Raymonde, son départ nous touche beaucoup, Madeleine Fortin et Luc Simard

Madeleine Fortin , le 9 février 2022

RAYMONDE ET SES ENFANTS

Sincère condoléance à toi Raymonde et à toute la famille. Ceux que l`on a aimé ne meurt jamais. Bon courage, je pense à toi.

Jean-Claude Gilbert, le 9 février 2022

Raymonde Gilbert Simard et famille

Courage Dans cette épreuve que de bons souvenirs sont présents dans mon coeur avec tendresse

Ghislaine Pelletier , le 9 février 2022

Raymonde et a sa famille

Toutes nos sympathies

Paul Armand et yolande, le 9 février 2022

Toute la famille spécialement à Raymonde

Mes sympathies les plus sincères à chacun de vous
Que mes prières vous accompagnent

Cyprienne Larouche , le 9 février 2022

Raymonde Gilbert Simard et famille

Toutes mes sympathies Raymonde, même si on s'en attendait, c'est toujours difficile de laisser partir une personne qui nous ait chère. Bon courage.

Francyne Deschênes, le 9 février 2022

Raymonde Gilbert

Bien que les fleurs se fanent, meurent et disparaissent, leurs précieux parfums demeurent toujours. Tout comme ces fleurs éclatantes, ceux que nous aimons ne meurent jamais ; ils demeurent avec nous à jamais, empreints dans nos souvenirs précieux.

Robert Gagnon, le 9 février 2022

Raymonde

Toute mes sympathies et bon courage, je garde un excellent souvenir de lui au curling

Marie-Noëlle Belleau, le 9 février 2022

A la famille

Mes condoléances à toute la famille

Marie Cécile Pearson , le 9 février 2022

Raymonde et famille

Toutes mes sympathies à toi et ta famille

Carole Ouellet, le 9 février 2022

Raymonde et la famille

Toute mes sympathies et bon courage, je garde un excellent souvenir de lui au curling .

Sylvie Robitaille , le 9 février 2022

Raymonde

Toute mes sympathies je garde un bon souvenir de vous deux au curling

Carolle tremblay, le 9 février 2022

Raymonde et sa famille

C’est avec une profonde tristesse que je viens d’apprendre le décès de Maurice . Nous garderons un bon souvenir d’un homme au grand cœur et d’un voisin dépareillé. Nos pensées les plus sincères vous accompagnent dans ces moments penible .

France Gauthier et Jacques Harvey ( voisin d’en avant ) , le 9 février 2022

À Raymonde et à toute la famille...

Sincères condoléances Raymonde pour le décès de ton cher Maurice...Que ces moments difficiles se passent dans la sérénité...Bon courage à vous tous...Je garde de bons souvenirs de Maurice...

Nicole Harvey, le 9 février 2022

Raymonde

En ces moments difficiles, nous t’offrons Raymonde ainsi qu’aux enfants nos plus sincères condoléances. Maurice restera dans nos cœurs ♥️ . Nous vous aimons et pensons très fort à vous tous.
Sylvie Fortin et Ghislain Thivierge
Gris bisous

Ghislain Thivierge, le 9 février 2022

Tante Raymonde et à toute la famille

Nous tenons, ma famille et moi-même, à vous offrir nos plus sincères condoléances dans cette épreuve qu’est la perte d’un homme tellement apprécié, radieux, attentionné, généreux et rassembleur. Continue de veiller sur nous et ta famille, car ils t’aiment tous très fort, tu laisses un si grand vide dans nos vies.

Mon cher oncle, je voulais que tu saches comment tu es précieux pour moi et te dire encore merci d’avoir toujours eu une si belle écoute, pour tes précieux conseils que je continuerai de mettre en pratique, comme promis. Nous avons partagé tant de belles choses ensemble et je sais que ce n’est pas fini. Je te donne déjà rendez-vous, car tu me manques déjà beaucoup. Je te promets que nous continuerons de prendre bien soin de ta merveilleuse épouse et de lui apporter de bons petits plats. Bon voyage, je t’aime pour la vie xxx

Kathleen, Patrice, William et Nolan, le 9 février 2022

Raymonde et sa famille

Nos plus sincères condoléances à Raymonde ainsi qu'à toute ta petite famille!

Denise Tremblay et Jean-Guy Boivin, le 9 février 2022

Toute la famille

Nos sympathies les plus sincères à vous tous

Dominique Desbiens et Dorice fortin, le 9 février 2022

Raymonde et la famille

Nos condoléances en ces moments très difficiles

Dolorès et Germain, le 9 février 2022

Toutes la famille

Un homme sympathique et plaisant a côtoyer. Il nous laisse un bon souvenir.

Daniel Gagnon et Marlène Tremblay, le 9 février 2022

Raymonde et la Famille

Nos plus sincères condoléances Raymonde et la Famille.Le club de curling vient de perdre un bon bénévole et un homme sympatique.
Daniel Tremblay et Louise Simard

Daniel tremblay, le 9 février 2022

Famille de Maurice

A toute la grande famille de Maurice, je vous présente mes condoléances. Maurice était un homme accueillant et chaleureux. Comme le dit si bien la chanson, Maurice, « ce n’est qu’un aurevoir », repose en paix

Line Simard et Régis Dallaire , le 9 février 2022

Raymonde et à sa Famille

Nos sympathies les plus sincères.

Christine Lebel et Jean Villeneuve

Jean Villeneuve, le 9 février 2022

La famille simard

Je suis très attristé du décès de Maurice, un homme que j’ai bien connu pour avoir travailler a ses côté a l’usine isle-maligne. Salut Maurice.

Yvon Marcotte , le 9 février 2022

Famille Maurice Simard

Sincères sympathies pour la perte de votre être cher.
Nos pensées sont avec vous en ce temps difficile.

Lucie Plourde, Jeannot Imbeault, le 9 février 2022

Raymonde et la famille

Nos plus sinceres condoléance Raymonde et te famille. Nous venons de perdre un excellent organisateur, un homme sympathique, toujours de bonne humeur avec ses histoires, tu va nous manquer. Mais je garderai toujours de très bon souvenir. Bon courage à vous. Danny Bergeron et Caroline Bou dreault

Danny Bergeron, le 9 février 2022

Raymonde

Mes plus sincères condoléances à toute la famille

Daniel Potvin et Francine Pagé, le 9 février 2022

Raymonde et la famille.

Mes plus sincères condoléances pour le départ de Maurice, un gars toujours dynamique.je garde un bon souvenir de ce joueur de curling . Salut Maurice.

Claude Claveau., le 9 février 2022

Famille de Maurice Simard

Mes plus sincères condoléances à Raymonde et ses enfants ,je garde un très bon souvenir de Maurice au curling

Francyne Simard, le 9 février 2022

Audrey-Anne et toute la famille

Toutes mes sympathies à toi et ta famille. Nos pensées vous accompagent en ces moments difficles.

Karina, Marc, Marie-Pier et Eve , le 9 février 2022

Tante Raymonde, Patrick, Audrey et Pierre-Luc

Je vous envoie mes plus sincères condoléances, j'aurai aimé être avec vous mais vu la situation actuelle nous ne pouvons y être en personne. Son départ va créer un gros vide, je vous souhaite beaucoup de courage pour les moments difficiles à venir.

Mireille Thibeault, le 10 février 2022

Raymonde et ses enfants

Nos plus sincères condoléances en ces moments difficiles, bon courage.

France Larouche et Patrice Harvey, le 10 février 2022

À Raymonde, les enfants, ainsi que Louise, Francine, Jacques et Jacqueline

Du plus profond de mon cœur, mes plus sincères condoléances à vous tous et toutes.
Malgré cette tristesse dans vos cœurs, je suis certaine qu’il vous aidera à l’apaiser par le souvenir de son sourire ,de son rire et par la mélodie de sa guitare qui vous enveloppera de son amour. ❤️

Régine Simard 10 février 2022 , le 10 février 2022

Raymonde et ta famille

Sincères sympathies à vous pour le décès de notre ami Maurice.
Il nous aura bien amuser par ses discours combien appréciés au curling on aura bien ri et on en garde un excellent souvenir.

Jean Boivin, le 10 février 2022

Raymonde et toute la famille

Sincère condoléance Raymonde nous sommes de tout cœur avec toi. On garde un bon souvenir de Maurice il sera toujours là dans nos pensées. Bon courage xx

Pâquerette et Lucien Devin, le 10 février 2022

Raymonde

Mes sincères condoléance à Raymonde et familles. Le souvenir que nous gardons de Maurice, c’est qu’il était un bon vivant et qu’il était toujours prêt à rendre service tout ça dans la bonne humeur et la convivialité. Salut Maurice!

Jacques Deschênes et Diane Lefebvre, le 10 février 2022

Raymonde ,Patrick ,Pierre Luc et Audrey

Mes plus sincères condoléances à toute la famille .Bon courage et Maurice nous ne t'oublierons pas

Nicole Cadorette et Jacques Desbiens , le 10 février 2022

Toute la famille

Nos sincères condoléances à vous tous! Bon courage dans cette épreuve!

Gérald Goulet et Judith Larouche, le 10 février 2022

À Raymonde et à toute la famille

Mes plus sincères condoléances à toute la famille, mes meilleures pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles. Maurice me laisse le souvenir d’un esprit rassembleur qui aimait semer le bonheur autour de lui.

Pierre Simard, Lévis, le 10 février 2022

Raymonde et la famille

Mes pensées sont avec vous durant cette période difficile.
J'ai eu la chance de travailler avec Maurice au redémarrage de l'usine RioTinto à Shawinigan en 2012, quel plaisir. Maurice était toujours souriant, aimait profondément les gens et avait toujours une anecdote de prête (un peu exagéré parfois mais c'est ce qui rendait le personnage attachant!!). C'était un réel privilège de le côtoyer.
Salut Maurice!

Etienne Boivin, le 11 février 2022

Madame Raymonde Gilbert et la famille Simard

Nos plus sincères condoléances suite au décès de Maurice. Nos pensées vous accompagnent.
Agathe Claveau et Réjean Gaudin

Agathe Claveau, le 11 février 2022

A la famille

Nos sympathies a la famille de la part des beaux parents de Karine Duchêne

Jocelyne Simard et Richard Bilodeau , le 11 février 2022

Raymonde

Nos plus sincères condoléances spécialement à toi Raymonde. On garde de bons souvenirs en particulier de nos soirées improvisées. Bon courage.

Odette Gagné et Carol Bellemarre, le 11 février 2022

Raymonde et toute la famille Simard

Nos sincères condoléances à toi et aux enfants. Nous gardons d’excellents souvenirs de votre séjour en Chine en 2008. Bon courage

Ghislaine et Denys Poisson, le 11 février 2022

Tante Raymonde, Patrick, Audrey et Pierre-Luc

Nos sincères condoléances à toute la famille.
En ces moments difficiles, nous tenions à vous faire part que
toutes nos pensées vous accompagnent. ❤️

Valérie Boivin et Patrice Beaubien, le 11 février 2022

Raymonde

Sympathie sincère à toi et ta famille.
Sa joie de vivre restera dans notre mémoire . Reposes en paix, on t’aime .
JohanneDubois
Marcel Bouchard

Johanne Dubois, le 11 février 2022

À Raymonde, Patrick, Audrey et Pierre-Luc, Louise, Francine, Jacques et Jacqueline

Je suis de tout cœur avec vous tous, dans cette triste épreuve. Je garderai toujours un bon souvenir de mon cousin Maurice, si jovial et accueillant. Il a marqué mon enfance et ma jeunesse, avec les belles soirées musicales qu’il nous offrait, avec les autres musiciens de la famille. Dans les moments difficiles de la maladie, il restait le même Maurice, avec ses grandes qualités humaines : un homme qui aimait rire et faire rire. Claude se joint à moi pour vous offrir nos plus sincères condoléances. Nous souhaitons, du fond du cœur, que ces quelques mots puissent vous apporter à chacun, du réconfort en ces jours douloureux et que dans ces moments difficiles, vous trouviez la force et le courage pour surmonter cette épreuve. Nos pensées et nos prières vous accompagnent. Nous vous offrons notre tendresse. Très sincèrement,
Cousine Martine et Claude Duchaine

Martine Simard, le 11 février 2022

Raymonde et les enfants

Nos plus sincères condoléances à toutes votre famille

Julie Racine et Stéphane Munger, le 11 février 2022

Raymonde et toute la famille.

Mes sympathies à toute la famille , mes pensées sont avec vous .

Carole et Roger Fortin, le 11 février 2022

Raymonde

Mes sincères condoléances Raymonde et à ta famille ainsi qu’à Benoît et Diane,bon courage.

Gisèle et Jacques Blackburn, le 11 février 2022

Tante Raymonde et la famille

Je pense à vous, mes sincères condoléances à la famille. Je pense à vous très fort et courage dans cette difficile épreuve. Tu me manques beaucoup mon oncle, je vous aiment xx

Kim Girard, le 12 février 2022

Raymonde

Mes sincères sympathies à toute la famille , je vous souhaite beaucoup de courage pour affronter ces moments difficiles .

Marie josee ( Céline et Julien ), le 13 février 2022

Mon frère Maurice Simard

Merci de m'avoir donner le plus beau cadeau de m' avoir permis toi et Raymonde d' être la marraine de Patrick il y a déjà 50 ans. Je t' aime mon frère et tu seras toujours dans mon coeur .ta soeur Louise

Louise Simard. ., le 13 février 2022

Toute la famille

Je viens d’apprendre la triste nouvelle. Mes plus sincères sympathies à toute la famille. Que de bons souvenirs je garde de Maurice. Il était un collègue de travail formidable et toujours de bonne humeur!

Chantale Boivin, le 21 février 2022

Écrivez votre message de sympathie

Veuillez cocher pour indiquer que vous n'êtes pas un robot.
Cette vérification permet d'éviter les courriels indésirables.

Votre message sera publié ci-dessus.