A Lorraine ainsi que la famille de Mr. l ouis -Georges Simard, ainsi que toute la famille Simard et Gagnon
Afin de vous aider à oublier ces heures tristes, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité.
Le 12 mars 2013, est décédé à Métabetchouan, à l’âge de 87 ans et 5 mois, M. Louis-Georges Simard, fils de feu M. Laurent Simard et de feu dame Laura Lapointe, époux de dame Lorraine Gagnon, demeurant Route 169, Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. La famille recevra les condoléances le jeudi 14 mars 2013 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 15 mars 2013 à compter de 9h à la
Résidence Funéraire Lac St-Jean
611, chemin du Pont Taché Nord
Alma
Les funérailles auront lieu le vendredi 15 mars 2013 à 10h30, à l’église St-Sacrement d’Alma. M. Simard a été confié au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière d’Alma (secteur St-Joseph). Outre son épouse dame Lorraine Gagnon, il laisse dans le deuil ses enfants : Pierre Simard, Claude (Robin Gagnon), Yves (Martine Briand), Charles (Mathieu Dussault) et Paul (Josiane Fortin) ; ses petits-enfants : Audrey Gagnon (Simon Gagné), Alex Gagnon, Jessica Simard (Philippe Banville), Valérie Simard, ainsi que Jules et Eugénie Simard. Il était le frère de : feu Armandine (feu René Gagnon), Yvonnette (feu Arthur Scullion), Asma (Yvon Houde), Nicol (Mariette Maltais), feu Lise (Guy Dubois) et André. Il était le beau-frère de : Graciette Gagnon (Étienne Tremblay), Raymonde (feu Maurice Audet), Gisèle (Armand Bouchard), Jean-Marie (Ruth Bégin), feu Céline (Guy Noiseux), Lisette (Bernard Bolduc), Louise et feu Guy (Alice Potvin). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. M. Simard a été propriétaire du Garage Simard d’Alma pendant de nombreuses années. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma, 300, boul. Champlain Sud Alma, G8B 5W3. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Simard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com. Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur 418-668-9200, courriel : refulsj@cgocable.ca.