Luc Simard et Danielle
Mes sympathies a vous et a toute votre famille
Le 22 novembre 2019, est décédée au Jardin de MesAnges, à l’âge de 90 ans et 11 mois, Mme Marie-France Pilote, épouse de M. Gérard Simard, demeurant à St-Nazaire. Elle était la fille de feu M. Arthur Pilote et de feu dame Marie-Fleur Larouche. La famille recevra les condoléances le jeudi 28 novembre 2019 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 29 novembre 2019 à compter de 9h à la
Résidence Funéraire Lac St-Jean
611, chemin du Pont Taché Nord
Alma
Les funérailles auront lieu le vendredi 29 novembre 2019 à 10h30 à l’église de St-Nazaire. Mme Pilote sera confiée au crématorium et ses cendres seront déposées au cimetière de St-Nazaire. Outre son époux des 72 dernières années, M. Gérard Simard, elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Diane Tremblay), Pierre (Christiane Genest), Luc (Danielle Boudreault), Maude (Henri Gendreau), Gilles (Pierre Desrosiers), Danielle, Renée (Dominique Tremblay), Josée (Jean-Pierre Normand), Jean-Louis (Nathalie Bégin), François (Josée Bouchard) et Pascale (Gilles Gauthier) ainsi que ses 18 petits-enfants et ses 26 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de : feu Raymonde Pilote (feu Philippe Lapointe), Robert (Normande Bolduc), Roger (Thérèse Therrien), Marie-Ange (feu Bertrand Bouchard), Yolande (feu Jean-Paul Bouchard), feu Rénald (Ghislaine Lessard), feu Gaston (Diane Guay), Céline (Jacques Renaud), Suzette (Richard Therrien), Lise (Raynald Gobeil) et feu Denise (Robert Hogue). Elle était la belle-sœur de : feu Lauréat Simard (Paula Bouchard), feu Georges (Brigitte Laprise), feu Laurent, feu Joseph-Charles (Rosette Gauthier), feu Auguste (Pierrette Marcil), feu Rosaire (Ange-Marie Côté), Simone (feu Jean-Roch Fortin), Jeannine (feu Louis-Georges Tremblay), Madeleine (feu Gaston Larouche), Desneiges (feu Claude Fortin), feu Réal (Carole Larouche) et feu Yvon (Ghislaine Tremblay). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier chaleureusement les bénévoles et le personnel de Soli-Can pour leurs bons soins, leur empathie et leur soutien. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8 et/ou à l’Oasis des Bâtisseurs, 159, 1ère Rue Sud, St-Nazaire, G0W 2V0. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Marie-France Pilote, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com. Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur 418-668-9200, courriel : info@rflsj.com.
Mes sympathies a vous et a toute votre famille
C'est un moment difficile de perdre ¨le pilier de la famille¨surtout lorsque c'est notre mère ou grand-mère qui a été beaucoup présente dans notre vie, elle continuera à vous protéger d'où elle est ! Bon courage et nos sincères condoléances
Toutes mes condoléances à vous deux.
Mes plus sincères condoléances .
Ma tante France était une femme exceptionnelle pour qui j’avais énormément d’affection et d’admiration. C’était une femme tellement intelligente, habile, vaillante, généreuse et toujours soucieuse du bien être des autres. Elle restera toujours dans notre cœur. Repose en paix ma tante, vous qui avez tant travaillé. Je vous aime profondément! XXX.
Steeve et moi désirons vous souhaiter nos plus sincères condoléances XXX
Une GRANDE dame n'est plus . Que de traces elle laisse pour marquer son passage parmi nous. La plus profonde ,ses 11 enfants qui l'ont entourée , supportée d'une façon réconfortante ces derniers moments de vie . Sympathies sincères et bon courage
Cher Jean-Louis,
Je t’offre mes sincères condoléances pour le décès de ta maman.L’époque où je l’ai fréquenté est revenue à ma mémoire et je me suis souvenu d’une femme à la fois forte et douce. Une personne pleine de générosité et de bonté .Je me souviens aussi bien sûr de sa beauté et de son raffinement. Je suis très heureuse de l’avoir connu et j’en garderai toujours des doux souvenirs. J’aimerais que tu transmette mes condoléances à toute la famille et en particulier à ton père à qui j’envoie beaucoup d’amour
Mes sincères condoléances Luc etDanielle.J'offre aussi mes sympathie a toutes la famille.
Nos plus sincères condoléances.
Gaston Asselin (fils de Philippe).
Mes frères (Jean-Guy et Jacques) et soeur (Michèle)
se joignent à moi
Chers amis ,
Accepté nos sincères sympathies, Ns n’avons pas connu Marie-Paule , mais sûrement une maman exceptionnelle; une pensée spéciale pour sa famille.
Amitiés
Gilbert&Chantal
Sinceres condoléances a Gérard et toute sa famille. Ce départ de France nous rappelle le beau voyage que nous avions fait ensembles en Floride.Bon courage.
Mes sympathies a toute la famille
Nos sympathies Pierre et Christiane.
Peu importe l' âge d' une mère reste toujours une mère. C' est irremplaçable. Bon Courage à toute la famille.
Je vous offre nes plus sincères sympathies pour le décès de votre soeur Mme Marie-France.
Perdre un être cher est toujours une dure épreuve, je vous souhaite le courage d'y faire face entouré de l'amour des vôtres.
Spécialement à toi chère Lise et à tous les membres de ta famille,
Réal et moi t'offrons nos plus sincères et profondes condoléances
en ces jours de deuil... Nous tenons à vous faire savoir que nous
partageons votre peine et que nos tendres pensées vous accom-
pagnent....
J'esère bien être en mesure d'aller vous rencontrer au salon...
très tendrement et affectueusement
Ginette et Réal
Je vous offre mes plus sincères condoléances pour cette grande dame que j’ai eu l’honneur de connaître !
Mes plus sincères condoléances à toi et ta famille xx
Nos pensées et prières sont avec vous pour le décès de cette dame si adorable, généreuse et amusante.
Nos plus sincères condoléances
Nos plus profondes sympathies à toute la famille. Votre maman était un modèle qui continuera à inspirer tous et chacun par son don de soi. Bon courage dans cette épreuve et encore toutes nos condoléances. Renée, Serge et les enfants xxx
Nous vous accompagnons dans ses moments difficiles et restons avec vous de tout coeur. Nos prières et pensé seront la pour vous aidé dans ce deuil.
Mes sympathies Renée.
Toutes mes pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez.
Sincèrement, Nancy Lavoie
Toutes mes sympathies Renée pour le décès de ta mère. Amicalement. JFT
Je te transmet mes plus sincères condoléances. Prends bien soin de toi. Mes pensées t'accompagnent.
Ma chère Renée, je suis de tout cœur avec toi durant ce moment intense de ta vie. Perdre un parent laisse un grand vide et ce, peu importe l’âge. Je pense à toi.
Au nom de la CSN et du comité exécutif, je vous transmets nos plus sincères condoléances à la suite du deuil qui vous afflige.
Jean Lortie, secrétaire général
Confédération des syndicats nationaux
C'est avec tristesse que nous avons appris le décès de votre chère maman.
Recevez tous nos plus sincères condoléances.
Nous vous souhaitons nos sincères condoléances. Nous sommes en pensée avec vous. Bon courage à travers cette épreuve. Gros câlin à distance xxx
En ce moment difficile, la famille de Mariette Larouche vous offre les plus
sincères condoléances .Pour ma part ,Je garde en mémoire
d'excellents souvenirs des belles discussions partagées
avec cette grande dame . Serge
Sincères condoléances de la part de la famille Lucien Bouchard et Fernande Pilote ( sœur de feu Arthur Pilote).
Thérèse Bouchard, cousine de Marie France
Sincères condoléances de la part de la famille Lucien Bouchard et Fernande Pilote ( sœur de feu Arthur Pilote).
Thérèse Bouchard, cousine de Marie France
Toutes mes pensées t’accompagnent et je te souhaite ainsi qu’a toute ta famille mes plus sincères condoléances.
Mes sympathies ma belle Josée. Je pense très fort à toi. Prends le temps de te remettre. J’ai hâte de te revoir à l’école ! xxx
Mes plus sincères condoléances pour le décès de Marie-France... Je garde d' elle plein de bons souvenirs... C'était une femme d'action, de vitalité, de culture... À vous tous, bon courage!
Son sourire contagieux, son écoute, son ouverture d'esprit en avance de deux générations sur son époque, son grand coeur, "Matante" France était tellement gentille, affable, épanouie et dotée d'une vivacité d'esprit comme on en voit rarement. Je l'aimais vraiment beaucoup. Elle était un modèle de vie.
Apprendre son départ a été un véritable choc. Ça m'a laissé bouche-bée, le genre de choc qui fait un immense soupir de néant en dedans. Qui apporte une grande tristesse. En même temps, en retrouvant son souffle, au-delà du vide, on réalise la chance et le bonheur d'avoir pu connaître et côtoyer cette femme lumineuse qui était notre voisine tant à la maison qu'au chalet.
Tout au long de ma jeunesse, étant l'avant-dernier né de la génération des cousins-cousines Pilote, j'en étais presque un petit cousin et je me tenais perpétuellement soit avec Robin, soit avec Pierre et Jonathan, soit avec Mathieu, ce qui m'a donné une multitude d'occasions de constater de près à quel point c'était une grand-maman extraordinaire et attentionnée.
J'aimerais souhaiter, en compagnie de ma femme Sandra et de mes deux enfants, Vincent et Émilie, nos plus sincères condoléances à "mon oncle" Gérard, ainsi qu'à toute la famille, une famille que j'apprécie particulièrement. Je voudrais aussi exprimer mes sympathies envers la famille Pilote, qui perd un joyau, sa doyenne et sa pierre d'assise.
Gros câlins à tous et à toutes en ces moments difficiles.
xxx
Michel
Je t'offre mes plus sincères sympathie Josée.
Je pense à toi et te souhaite le courage nécessaire pour accueillir ces moments difficiles avec sérénité.
Josée, je désire te transmettre mes sincères condoléances. Dans ce moment douloureux, j’espère que tu réussiras à trouver force et courage entourée de ta famille et les nombreux messages de réconfort. Je prends une vive part à ton chagrin. Affectueusement et tristement.
Je pense à toi en cette période difficile. Je souhaite que les bons souvenirs t'aident à voir plus clair dans la brume de la douleur que tu ressens aujourd'hui. La perte d'une maman demeure la plus grande peine à vivre sans elle, sans son réconfort. Bon courage pour les jours et semaines à venir.
Ta collègue du préscolaire
Odette Bédard
Mes plus sincères condoléances monsieur Simard.
ainsi qu’à toute votre famille. Je garde un bon souvenir
de vous et de votre épouse. J'ai travaillé au ministère
des transports et je ne vous ai pas oublié.
Josée - je sais à quel point ta maman était importante pour toi et les tiens, Jean-Pierre, je sais que tu adorais ta belle-maman. Carlyne et moi voulons vous transmettre ainsi qu’à Hughes et la grande famille Simard nos plus sincères condoléances. On ne peut jamais être prêt pour la perte de sa maman, bon courage pour la suite
On vous aime gros
Alain & Carlyne
Mes plus sincères condoléances.
Mes chers amis, je tiens à vous offrir mes sincères sympathies pour le décès de votre maman et belle-maman. Que les prochains jours vous apportent la sérénité.
Ernest et moi vous offrons nos plus sincères condoléances,
Marie-France était la doyenne de la famille Pilote élargie. C'était un modèle qui laissera un grand vide.
Personnellement je garde d'elle de précieux souvenirs d'enfance. Ensuite, à distance, nous avons partagé de bons moments.
Elle restera dans mes pensées.
Ghislaine Pilote
Mes plus sincères sympathies à vous tous
Nous sommes de tout cœur avec toi. Nous savons quelle place prenait ta mère; à quel point, elle était importante pour toi et tes proches. Même si nous ne l’avons pas vraiment côtoyée, nous ne pouvons que réaliser quelle grande dame elle était en constatant tout l’héritage elle vous a transmis par son amour et son don de soi. On a beau se dire qu’elle avait mérité de quitter ce monde en toute sérénité, de ne plus connaître la douleur mais on a le droit de se sentir orphelin. Toutes nos pensées sont avec toi et les tiens.
Josée et François,
Je tiens à vous offrir mes plus sincères condoléances
Je sais l'attachement que tu éprouvais pour ta mère François et sache que je suis de tout cœur avec toi et Josée. J''aurais aimé être près de vous mais malheureusement le devoir m'appelle ailleurs encore pour quelques semaines
Je pense très fort à vous, je vous embrasse
Michelle xxx
Pour avoir été votre voisin d’en face des dernières 25 années je souhaitais À vous partager mes sincères condoléances à monsieur Simard et à toute la famille malheureusement je ne pourrais être au funérailles bon courage à tous et bon voyage madame pilote
Je pense très, très fort à toi ma chère Josée. Je comprends le chagrin qui t'habite.
Mes sympathies et bon courage dans cette épreuve.
À Gérard et à toute sa famille, nos plus sincères condoléances.
Nous sommes conscients que le départ de France crée un grand vide pour vous et pour nous aussi.
Nous sommes avec vous de tout cœur.
Chers amis,
Je vous offre mes plus sincères condoléances.
Je suis avec vous en pensée sachant que votre peine est si grande pour cette maman, belle-maman et grand-maman tant aimée qui vous a quitté.
Mes sympathies à tous les membres des familles Simard et Pilote.
(Rien n’est plus vivant qu’un souvenir.
Federico Garcia Lorca)
Linda Roy
(Hubert & Justin)
Lévis
À Gérard Simard et Famille.
Cher Gérard,
Nous avons appris le décès de France et nous désirons offrir à toi et à toute ta famille nos plus sincères condoléances.
Chaque fois que nous avions le bonheur de vous visiter, France et toi, c’était un plaisir toujours renouvelé. Que de bons souvenirs.
Nous vous accompagnons dans ce grand deuil qui vous afflige. Nous pensons à vous et nous vous souhaitons bon courage.
Louis-Marie Pilote et Lucie St-Cyr
Boucherville.
2019-11-27
Je t'offre toutes mes condoléances à toi et à toute ta famille. Je pense à toi dans ces moments de tristesse.
Ta collègue de travail
Anne Deschênes
Juste un petit mot pour vous dire que nous sommes avec vous en pensée ……
Prenez soins de vous…...
Je vous offre mes plus sincères sympathies. Je garde de Mme France le souvenir d’une femme d’avant-garde, fonçeuse, coquette! D’une mère rigoureuse et attentionnée!
De tout cœur avec vous!
Mes condoléances,
Guylaine Lavoie
Chère Josée, je suis désolée d'apprendre le décès de ta mère. J'espère que les souvenirs des moments heureux que vous avez partagés viendront apaiser la peine ressentie par son départ. Sincères condoléances à toi et ta famille.
Louise Lachance
Mes pensées sont avec vous en cette journée difficile.
Mes condoléances à toute la famille Pilote
Je sais que vous affronterez ces moments tristes avec courage, en pensant à France, à sa générosité, à son amour des autres.
Je suis avec vous de tout cœur.
Bonjour,
Je vous souhaite mes plus sincères condoléances.
Je pense à vous!
X
Ma mère et moi Tenons à vous souhaiter toutes nos sympathies en ces moments difficiles. Nous avons accompagné mon père dans ces derniers moments à solican en même temps que vous. Sachez que nos pensées vous accompagne et nous vous souhaitons bon courage.
Soyez assurés de ma chaleureuse sympathie et de mon amitié.
Mes sympathies, je suis avec vous de tout mon coeur.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille.
Bonjour Roger,
Monique se joint à moi pour vous nos plus sincères condoléances à l'occasion du décès de votre sœur Marie-France.
Nous vous prions d'agréer l'expression de nos meilleurs sentiments .
Monique Morissette et Renald Martin
Nous vous exprimons nos plus sincères condoléances suite au décès de France.
Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles.
René-Jean et Régis Laforest (cousins de France).
Mes très sincères condoléances à vous tous. C'est une belle Dame qui nous quitte, un modèle de femme dynamique, avant-gardiste, toujours présente dans sa communauté, j'ai toujours admiré cette belle dame souriante et remplie de bonté . Courage et sincères salutations à vous♡
Nos sympathies à toi Jean-Louis et Nathalie. Il n' est pas possible pour nous d`être présent , mais sachez que nous sommes avec vous dans ce moment difficile.
Gros câlins !
Je suis à l’extérieur de la province pour le travail, toutefois je tiens à souhaiter mes plus sincères condoléances à toute la famille!
Nous sommes sincèrement avec vous en pensée.
Je garderai un excellent souvenir de cette GRANDE tante.
Bienveillante, attentionnée, respectueuse, elle s'intéressait beaucoup à nous que nous soyons hauts comme trois pommes ou adultes.
Je vous souhaites toutes mes sympathies. Une mère qui part est toujours désolant. Elle a accompli d’énormes choses dans sa vie ici bas . Pour moi elle a été ; celle qui m’a encouragé à être moi , malgré mon handicap. Désolé de ne pas pouvoir être parmi vous en ce moment. Mon Coeur accompagne votre mère, Soeur, belle sœur, grand mère , tante ect ect. Je veux lui dire un grand MERCI et bon voyage.
Je désire vous offrir à vous et votre famille mes plus sincères condoléances. Ce fut une bien triste nouvelle d'apprendre le décès de Madame Marie-France.
Nos sincères condoléances, notre cousine aînée Marie-France restera dans nos cœurs. Nous comprenons toute votre peine et sympathisons avec tous les membres de votre grande famille, Nicole Pilote et Denis Simard Québec
Mes plus sincères sympathies à toute la famille mais plus spécialement à vous 5 que je connaissais plus particulièrement. J'aurais souhaitée vous tendre la main chaleureusement mais je partage tout de même votre chagrin. J'ai rencontré votre mère cette été et j'ai pu échanger de bons souvenirs avec elle. Elle était très élégante comme de coutume :). Rien ne laissait voir qu'elle serait emportée si vite. Comme c'est triste....
Sincèrement,
Perdre sa maman est toujours une grande douleur mais elle continue de nous habiter chaque jour.
Liliane xxx