Mme Diane et les autres membres des familles concernés par ce départ
Mes plus sincères condoléances pour le départ de Gérald.
Le 11 octobre 2024, est décédé au Jardin de MesAnges, à l’âge de 77 ans, M. Gérald O’Bomsawin. Il est parti paisiblement, entouré de tout l’amour de son épouse et de ses quatre enfants. Il était l’époux de Mme Diane Dionne, tous deux demeurant à Saint-Henri-de-Taillon, autrefois d’Alma. Il était le fils de feu M. Gérard J. O’Bomsawin et de feu Mme Rosa Ayotte.
La famille recevra les condoléances,
le samedi 26 octobre 2024 de 9h30 à midi (12h) et
de 13h30 à 15h30 à la
Résidence Funéraire Lac-St-Jean
611, chemin du Pont Taché Nord
Alma
La célébration du dernier adieu aura lieu,
le samedi 26 octobre 2024 à 15h30 à la chapelle Marc Richard, ceux et celles qui le désirent pourront visionner la célébration en direct ou en rediffusion grâce à notre webdiffusion accessible par ce lien :
https://commemora.tv/fr/diffusions/98674
Il laisse dans le deuil Diane, sa compagne de vie des soixante dernières années ainsi que ses enfants : Pascale (Philippe Charland), Marc (Chantale Ouellet), Dave (Katherine Girard) et Emmanuelle (François Jobin) ; ses petites-filles : Anaïs, Éliane, Maïna, Naomie, Rafaelle et Margot; ses soeurs : Johanne (Daniel Carroué), Hélène et Chantal (Daniel Bégin); ses beaux-frères et belles-sœurs : Lisette, Monique, Charles-Henri, Marcel, Marcellin, Neil (Denise Girard), feu Raymond et Mario.
Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, parents ainsi que voisins et ami(e)s.
K'mikwaldamnanaji aw8sis akik. (Nous nous souviendrons d'un enfant de la terre.)
Prière de ne pas envoyer de fleurs, ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8, don en ligne : www.solican.org. Ou administration@solican.org. Et/ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma, 300 boulevard Champlain Sud, Alma, G8B 5W3, don en ligne : https://undonanotresante.com/.
Pour rendre hommage à M. Gérald O’Bomsawin, visitez le site : www.residencefunerairelacstjean.com. Direction funéraire : Résidence funéraire Lac-St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : info@rflsj.com.
Mes plus sincères condoléances pour le départ de Gérald.
Mes plus sincères condoléances cher Dave et à vous tous. Mes pensées vous accompagnent dans cette difficile épreuve.
Quelle triste nouvelle! Consolez-vous, ses souffrances sont terminées. Il restera toujours présent parmi vous, sous une autre apparence.
Diane, je te sais courageuse et combative, c’est ce que je te souhaite du fond du cœur! Mes pensées vous accompagnent tous dans ce triste passage de votre vie! Que Dieu vous protège!
Maintenant au monde des esprits, il sera toujours là pour te protéger. Il est maintenant parti rejoindre les bons ancêtres et tu pourras toujours suivre ses traces. Sympathies aussi à toute ta famille. Kisakiin belle amie ️
Un autre départ d’un ami du même quartier d’enfance, sincères condoléances.
Mes plus sincères condoléances .
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances, toujours triste de voir partir une personne que l’on aime.
Lily Gagnon, Dominic et Maxim Morel ainsi que Valerie
Quelle triste nouvelle !
Je vous envoies mes profondes sympathies et je vous envoies beaucoup de courage pour passer au travers cette épreuve .
Jeanne Lachance
Mes sympathies à toute la famille.
Maxim et moi tenons à t'exprimer nos plus sincères condoléances. La perte d'un père est une épreuve immense, et nos pensées sont avec toi en cette période difficile. Que les souvenirs que tu as partagés avec lui t'apportent un peu de réconfort.
Maxim et Valérie
Mes sincères condoléances à toute la famille.
Mes sincères condoléances à vous tous, j'ai connu Gérald y'a plusieurs années et j'ai toujours eu d'excellents échanges avec, j'ai toujours apprécié son ouverture et ses connaissances, c'est un très grand homme qui vient de nous quitter. Bon voyage Gérald vers le monde des esprits, dis bonjour à la famille pour moi. Il vous protégera toujours, maintenant c'est a vous de suivre et transmettre les enseignements qu'il vous a laissé. Gros câlins et bisous à vous tous prenez soin de vous les uns et les autres, la famille c'est précieux. Je vous envoie mes prières dans la fumée. A'ho!
Nos sincères condoléances Diane, ainsi qu’à tes enfants et petits-enfants. Bon voyage Gérald.
Ma belle amie, je t’envoie toute mon affection pour apporter un peu de réconfort malgré la distance qui nous sépare. Tout l’amour que tu lui portes le garde près de vous.
Beaucoup de douceur pour toutes les personnes qui l’aiment…. Mes sympathies xxx
Toutes nos sympathies à toi Diane et à vos enfants et petits enfants ! Un grand homme est parti mais il a laissé sa trace !
Sincères sympathies
Mes condoléances à toute la famille
Quelle belle photo !!! C’est avec une grande tristesse que j’ai appris le départ de Gérald ..malheureusement je ne pourrai pas être présente samedi prochain… je garderai toujours un très beau souvenir de mon voisin préféré !!! Recevez mes plus sincères sympathies xx
Nos plus sincères condoléances à toi toute la famille.
Un précieux allié, généreux de son temps et de son savoir. Sincères condoléances.
Je vous souhaite mes sincères condoléances dans cette épreuve.
8dabi s8gnaw8wzow8gan.
Mes sympathies à toute la famille O'Bomsawin. Gérald a été une source d'information précieuse concernant mes ancêtres et je lui en suis profondément reconnaissante.
Mes pensées les plus sincères vous accompagnent tous et toutes dans cette épreuve.
Wli nanawalmezik
Mes sympathies à toi et ta famille! Un homme tellement intègre, je vous fais un doux câlin
La famille de Roger Bergeron vous offre leurs plus sincères sympathies en ces jours difficiles
De tout cœur avec vous dans ce moment difficile. Gérald aura été un défenseur acharné de nobles causes, un libre penseur qui va manquer à toute notre société. Il laisse une trace indélébile dans l'esprit de tous ceux et celles qui ont eu la chance de croiser sa route. Bon voyage Gérald.
Mes condoléances sur le départ de
Je suis vraiment triste
Je vous offre mes plus sincères condoléances
Gérald restera toujours un homme extraordinaire et dans vos cœurs
Prenez soins les uns les autres dans cette épreuve
Mes plus sincères sympathies .
Nos plus sincères condoléances à toi Diane et toute ta famille.
Nos pensées les plus chaleureuses vous accompagnent en ces moments difficiles.
Je souhaite mes sympaties à toute la famille. Gérald était un compagnon de travail toujours à l`écoute , serviable et compétant . Je me souviendrai toujours de lui comme une très bonne personne. Bon voyage mon ami.
Tellement difficile de lire ce départ ce matin! Brian et moi t’offrons nos plus sincères condoléances. Vous avez été un modèle d’amour et de fidélité. Dieu vous accompagne par sa grâce et son réconfort.
Sincères condoléances !
Sincères condoléances . J’appréciais beaucoup cet homme. Repose en paix cher confrère…
Nos plus sincères condoléances pour le décès d’un être que vous avez tant aimé!
Amitiés!
Toutes mes sympathies à toi et Toutes ta famille
Mes plus sincère condoléances, repose en paix belle âme,quelle tristesse et perte pour toute notre communauté famille et amis.
Je suis de tout cœur avec vous dans cette épreuve difficile. Repose en paix Gérald
Bon courage dans ses moments difficiles
Nos plus sincères condoléances à vous tous qui ont eu le privilège de connaître et d'aimer cet homme au coeur si généreux.
Il a donné beaucoup de son temps en généology pour nous renseigner sur nos ancêtres. Il a pour toujours une place de choix dans nos cœurs.
Chère Diane je pense à toi très fort car ton chagrin doit être immense. Gérald a marqué tous ceux qui l’ont côtoyé. C’était un être fier et généreux. Je te souhaite à toi et ta famille tout l’amour dont vous aurez besoin pour vivre ce grand deuil. Avec toute mon amitié. Michel
J’ai eu le privilège de travailler avec Gérald il y a maintenant de cela plus de 30 ans dans la vieille usine Isle-Maligne et je suis très peiné d’apprendre son décès. Je vous offre donc mes plus sincères condoléances en ces moments de tristesse. Gérald saura sûrement apporter sa joie de vivre et ses idées là où il se retrouve pour les temps à venir. Tous ceux qu’il y côtoiera saurent l’apprécier autant que moi j’ai pu le faire.
Bon voyage Gérald et sincères condoléances à la famille.
Sympathie à toute la famille
Mes sincères sympathies pour le départ de ton grand et cher compagnon de vie. Je te souhaite ainsi qu’à tes enfants le réconfort qu’apporte l’amour dont il a su vous entourer .
Toute nos pensées sont pour toi et tes enfants, il a sûrement atteint le royaume oû il n'y a plus de douleur. Bon courage dans cet épreuve.
Nos plus sincères sympathies et bon courage.
Dorys Lesage, Serge Tremblay.
My sincere condolences on the passing of Uncle Gerald (pardon the English, my French isn't up to it.) I will always remember him as an active, vibrant man. May he rest in peace.
Nos plus sincères condoléances et bon courage.
Je vous offre mes plus sincères condoléances pour le décès de Gérald. Que le Seigneur pose sa main de protection sur vous et qu’il vous aide dans ces moments pénibles.
Paix et Lumière à M. Gérarld O'Bomsawin!
Mes plus sincères condoléances à la famille éprouvée.
Johanne et Mélanie, je vous entoure de mon affection et de mes prières.
Abasourdi j’ai eu une communication avec lui dernièrement ,j’ai eu l’occasion de travailler avec Gérald plusieurs années à Isle Maligne et ce fut un plaisir,toujours de bonne humeur bref je vais toujours garder un bon souvenir de notre travail ensemble
C’est avec une grande tristesse que j’ai appris le décès de Gérald. C’était un homme fier , droit , d’une grande gentillesse et très impliqué dans son milieu .
Ces années de maladie ont été éprouvantes pour lui comme pour toi Diane . Tu as eu beaucoup de force et de courage en l’accompagnant et l’épaulant jusqu’au bout .
Ma famille Dallaire connait les O’Bomsawin depuis très longtemps , je garderai Gérald dans mon coeur .
Diane : Solange se joint à moi pour t’offrir , ainsi qu’a tes enfants , nos plus profondes sympathies .
Mes sympathies sinceres. Gerald etait special et nous aimions la meme musique. Je vais le manquer.
Nos sincères condoléances en ces moments difficiles.
Lise Marcoux et Mario Gagnon
Sincere condoleances en cette dure epreuve.
Mes sincères condoléances à toi chère Diane et à toute ta famille!
Beaucoup d'amour et de courage en ces moments si difficiles.
Voici une parole de l'apôtre Paul; une parole d'en-haut pour nous tous ici-bas:
«Que notre Seigneur Jésus-Christ lui-même, et Dieu notre Père, qui nous a aimés, et qui nous a donné par sa grâce une consolation éternelle et une bonne espérance, consolent vos cœurs, et vous affermissent en toute bonne œuvre et en toute bonne parole!»
2 Thessaloniciens 2: 16-17 (N.E.G. 1979)
Chère Pascale, mes condoléances à toi et à ta famille pour cette douloureuse perte. Il te reste les beaux souvenirs de la beauté de votre vie ensemble. Amitiés
Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces heures difficiles.
Raoul et moi Régine
pensons à toi
Bon courage
Nos plus sincères condoléances à toute la famille et plus particulièrement à ma chère amie de couvent et de pension, Johanne, que j’ai vu la dernière fois à l’occasion de son mariage en France.
Mes sympathies à toi Diane à tes enfants et petits-enfants ainsi qu’aux membres des deux familles, j’aimais bien jaser avec Gérald à l’épicerie de temps en temps quand on se rencontrait, ça va me manquer, bon voyage tu resteras dans mes pensées
J arrive du bois et j apprend que tu marches maintenant dans le ciel bleu. Precieux ami, collegue, on se reverra.
Chère Pascale,
Je tiens à t'exprimer mes plus sincères sympathies pour la perte de ton papa. J'espère que tu tires réconfort d'avoir pu l'accompagner au moment de son décès et dans les nombreux beaux souvenirs que tu as avec ton père. Lorsque tu m'as parlé de son histoire, on voyait la fierté que tu nourrissais pour ton papa. J'espère que ma petite pensée s'ajoute aux nombreuses autres marques de sympathies pour vous aider, ta famille et toi, à traverser ce moment difficile.
Toutes mes sympathies Pascale. Mes pensées sont avec toi en ces moments douloureux.
Mon frère était un vrai passionné, tout le monde qui l’ont connu, le savent. Il aimait fabriquer les objets de ses mains et avait une passion fidèle pour le Lac St-Jean, son histoire et ses multiples fluctuations! Aussi, il avait un attachement inhérent à Odanak, le territoire de nos ancêtres Abénakis. Mélomane à ses heures, il adorait l’opéra surtout Pavarotti et la Callas… Mais il aimait depuis toujours Diane, sa muse. Compagnon de vie auprès de Pascale, Marc, Dave et Emmy, il a su tirer parti de son talent et de sa patience d’artisan pour surmonter les difficultés et les contraintes de la vie. Avec courage et fierté, il a voulu jusqu’au dernier moment, avancer… À tous, il nous manquera énormément.
Kchi Wliwni, Gérald !
L'ensemble du département des sciences de l'école Le Prélude tient à vous témoigner leur sympathie envers la perte de votre proche. Prenez soin de vous.
Je vous offre mes plus sincères condoléances.
Toutes mes sympathies, mes pensées vous accompagnent
Chère Pascale, Je t'offre mes sincères condoléances, ainsi qu'à ta famille.
La famille d'Yvette Dion souhaite toutes nos condoléances à la famille de Gérald O'Bonsawin.
Chère Pascale,
Nos pensées sont avec toi et ta famille.
Toutes mes sympathies chère Pascale. Ton papa veillera toujours sur toi, j'en suis convaincue.
Mes plus Sincères Sympathies, beaucoup de douleurs de perdre un être chéri et aimer,dans son compagnon de vie, un père, un frère, un beau-frère. Il y a du réconfort en pensent que la souffrance est partie,et qu'il nous reste les plus beaux souvenirs. Bon courage dans votrre épreuve et se souvenir que maintemant il vit dans la Lumière infinie.
Vraiment triste d'apprendre cette nouvelle. Nous gardons de bons souvenirs de ta petite visite avec Annie en Pennsylvanie. Courage ma belle...
Chère Pascale, J'aimerais te souhaiter à toi et ta famille toutes mes condoléances pour le décès de ton père.
Toutes mes sympathies ma chère Pascale. Mes pensées sont avec toi et avec toute ta famille en ces moments douloureux.
Mes sincères sympathies Pascale. Mes pensées sont avec toi en cette période difficile.
Bon voyage … à notre précieux collègue de Belles-Lettres !
Milu-aluepi!
Un grand merci pour la bienveillance que votre père, amoureux, ami a eu sur le Pekuakami. Mes pensées et prières se tournent vers vous suite à son départ. Une affection particulière à Emmanuelle…
Iame!
Julie et sa famille
Sincères condoléances à toi et toute ta famille. Carole et Arthur
J’ai eu la chance de connaître Gérald surtout lorsque nous étions dans la patrouille des scouts d’Isle Maligne .
C’était déjà un leader qui s’affirmait par son ingéniosité,
sa débrouillardise, sa ténacité
et la transmission de sa joie de vivre à tous ceux qui le côtoyaient!!!
C’est avec tristesse que que j’apprends cette nouvelle! C’est le départ d’un grand homme , d’un sage. Qu’il repose en paix! Je vous offre mes condoléances les plus sincères! Bon courage à vous tous!
De tout cœur, je te présente, ainsi qu’à toute ta famille, mes plus sincères condoléances suite au décès de ton père. Je partage ta peine et pense à toi dans ces moments difficiles.
Nos plus sincères sympathies à toi Marc, ta maman et toute famille pour le décès de ton papa. Il est toujours difficile de perdre un parent mais il a repose maintenant en paix. Toutes nos pensées vous accompagnent dans ce triste moment! Nicole et Robert Darche
Quel choc d’apprendre cette triste nouvelle. Dave, je tenais à t'offrir mes plus sincères condoléances. J’aurais vraiment voulu vous les offrir en personne mais sachez que je suis tout de même en cœur et en pensée avec vous dans ces moments difficiles.
Merci d’avoir célébrer majestueusement la vie de Gérald
Votre ami
Roger
Toutes nos condoléances. On a suivi la célébration web qui fut très touchante. Bon courage à vous, Gérald sera encore présent en chacun de vous.
Je t'offre toutes mes sympathies Hélène ainsi qu'à l'ensemble de votre famille.Mes pensées vous accompagnent.
Sincères condoléances à toute la famille ! J’ai connu Gérald lorsqu’on faisait du parachutisme. Un chic type !
Carole et moi nous sommes profondément attristés du décès de notre ami Gérald, nous conservons de superbes souvenirs de nos échanges et randonnées de planches à voile et de discussions. Soyez serein car Gérald ne voudrait sûrement pas qu’il en soit autrement.
Nos pensées vous accompagne.
Mes sincères condoléances à toute la famille, je viens juste d’apprendre. Tellement de beaux souvenirs avec Gérald et vous tous, j’allume la lampe qu’il a fabriqué pour moi. Je pense a vous en ces moments difficiles, sympathies.
Dave, à toi et tes proches, j'offre mes plus sincères condoléances.
Que l'esprit de ton père vous accompagne.
Bon courage.
Mes sincères condoléances pour ton papa !!
Au nom du conseil d'administration du Conseil régional de l'environnement et du développement durable du Saguenay-Lac-St-Jean nous voulons vous exprimer nos plus sincères condoléances.
To my dear friend,
my thoughts are with you and your family at this difficult time. May your father rest in peace. Much love,
We became friends over genealogy. Gerald helped me immensely in navigating the Abenaki roots on my mother's side, where our families shared several branches. I will always be grateful for the sense of welcome he offered in my journey to understand how I fit into Indigeneity. He was my connection to a piece that had been missing for generations - one that I continue to discover and appreciate more deeply thanks to his example and openness. Any time I asked him a question about this person or that person, he responded promptly, with elaborate trees he seemed to always have at his fingertips. (Once in a while he'd even fill in the tree on branches I didn't even ask about, complete with pictures!) I don't really have the words, but it really feels like losing a family member, which I came to understand he was, both on paper and in spirit. The last thing I messaged him was, "Merci," and I mean that. I am sorry we didn't say goodbye, but flicker on.