75 messages reçus

Ginette Portelance et la famille

Oui Ginette, je suis de tout coeur avec toi. J'ai bien connu M. Snellen avec son beau sourire. Que le Seigneur plein de vie, te comble de la Paix et de son Amour! Toutes mes condoléances.

Antoinette Tremblay, le 29 juillet 2024

Ginette Portelance

Mes sincères condoléances Ginette et à toute la grande famille Snellen et Portelance.
Quelle triste nouvelle que je
viens de recevoir je suis de tout coeur avec toi et bon courage

Monique Boudreault,
retraitée du Collège d'Alma

Monique Boudreault , le 29 juillet 2024

Ginette Portelance

Sympathies bien sincères Ginette...

christiane bouchard, le 29 juillet 2024

Ginette

Mes condoléances Ginette, je conserve de beaux souvenir d’Edgar. Un homme de cœur

Francine Martel, le 29 juillet 2024

ginette

MON PERE ETAIS UN GRAND HOMME , IL MORDAIS DANS LA VIE A 100% IL VAS NOUS MANQUER A TOUS LES JOURS, LES MOTS ME MANQUES EN CE MOMENT , NOUS SOMME AVEC TOI DANS CETTE TRISTE ÉPREUVE.
SACHE QUE NOUS SOMME LA POUR TOI
KARL&JOSÉE

karl snellen, le 29 juillet 2024

Ginette

Mes plus sincères condoléances, Ginette, je suis de tout coeur avec toi dans cette dure épreuve,
Bon courage

Gilles Ouellet, le 29 juillet 2024

Ginette

Mes sympathies Ginette nous sommes de tout cœur avec toi.

Line Boivin , le 29 juillet 2024

Ginette Portelance

Triste nouvelle. Mes sincères condoléances à toi et à la famille.

Line Gaudreault , le 29 juillet 2024

Ginette Portelance

Nos sympathies à toute la famille

Jean Guertin , le 29 juillet 2024

Ginette et la famille d’Egard

C’est avec tristesse que j’ai appris le décès d’Edgard. La perte d’un être cher est toujours difficile à vivre, je suis de tout cœur avec vous. Je garderai un excellent souvenir de ce collègue de travail très professionnel et dévoué. Mes plus sincères condoléances.

Louisette Perreault, le 29 juillet 2024

Ginette et la famille

Toutes mes plus sincères condoléances à Mme Portelance ainsi qu'à la famille. Je garderai un excellent souvenir de M. Snellen, ancien voisin et directeur au cégep. Je suis de tout coeur avec vous en cette triste période. Bon courage xxx

Mélanie Côté et sa famille, le 29 juillet 2024

Dginette

C’est avec tout mes sympathies Ginette, je garde que de bons souvenirs d’Edgard ,bon courage.

Aline Bouchard , le 29 juillet 2024

Ginette

Très sincères condoléances pour le départ d’un ami très apprécié, avec lequel nous avons eu beaucoup de plaisir à travailler et autant dans nos activités hors travail à lesquelles nous avons eu énormément de plaisir…salutations à toi Ginette.

Gilbert et Charlotte , le 29 juillet 2024

Ginette

J'ai été très boulversé d'apprendre qu'il était malade et énormément attristé par son décès. Déjà, lorsqu'il a été mon professeur de linguistique au collège et plus tard lorsqu'il était mon "boss" j'ai pu constater des grandes qualités chez lui que sont la compétence, la générosité, la rigueur, l'aisance et la précision dans la communication, l'humour, le bon vivant et une très longue suite d'etc. Mais par dessus tout ce qui m'a toujours impressionné , et ce particulièrement lorsqu'il était Directeur des Études , c'est avec quelle humilité et humanisme il a exercé cette fonction. Je suis en mesure de dire qu'ils sont rares les cégeps qui ont eu un DÉ aussi accessible et à l'écoute tout en étant d'une grande efficacité. C'était un humaniste dans l'âme. Pour tous(tes) c'était un collègue de travail de qui j'aurai énormément appris et, personnellement, je lui dois beaucoup. Acceptez mes condoléances, chère Ginette ainsi que sa famille , elles sont très sincères.

Louis Côté, le 29 juillet 2024

ginette portelance

Mes plus sinceres condoleances ma chere Ginette pour le depart D edgar

Ouellet alayn , le 30 juillet 2024

Ginette et famille

Nous sommes en pensées avec vous. Toutes nos condoléances et courage. De tout cœur, Guy et Michèle avec Anne Françoise, Jean-Luc et toute la famille de Belgique

Guy et Michèle, cousin(e) , le 30 juillet 2024

Famille

Mes sympathies à la famille

Michelle laforest , le 30 juillet 2024

Ginette

Mes sympathies sincères pour le départ d’Edgard, bon courage pour la suite des choses

Monique hudon, le 30 juillet 2024

Ginette

Mes plus sincères sympathies, mes pensées t’accompagnent dans ces moments difficiles. Prends soin de toi

Francine Ratthé, le 30 juillet 2024

Ginette

Mes sincères sympathies Ginette prend soin de toi !

Jacqueline Desgagne, le 30 juillet 2024

Ginette

Toutes mes plus sincères condoléances chère Ginette, je suis très peinée d’apprendre le décès de ton bon compagnon. Je comprends ta peine et la grande douleur qui est la tienne en ce moment , mes pensées t’accompagneront.

Louise Boivin, le 30 juillet 2024

Ginette Portelance

Mes plus sincères sympathies Ginette pour cette douloureuse perte. J’ai toujours eu un grand respect pour cet homme affable et généreux, patient et toujours de bonne humeur. Je te souhaite tout le courage nécessaire pour traverser cette dure épreuve. Mes sympathies également à ses 2 fils.

Marjolaine Côté , le 30 juillet 2024

GInette

Edgard, un homme issu des lettres et langues, parlait le français, l'anglais et l'allemand. Directeur des études, il a su, malgré le difficultés parfois très complexes, tirer parti des opportunités qui ont fait du Collège une institution à l'avant-garde dans plusieurs domaines. Fier et conscient des enjeux qui se sont présentés à lui, il voulait comprendre les dynamiques et les personnes qui contribuaient à la réussite des étudiants. J'ai aucun doute Ginette que tu as dû être l'épaule dont il avait besoin pour reprendre son souffle. Merci pour tout et sache que toutes nos pensées t'accompagnent.

HELENE O'BOMSAWIN, le 30 juillet 2024

GInette

Edgard, un homme issu des lettres et langues, parlait le français, l'anglais et l'allemand. Directeur des études, il a su, malgré les difficultés parfois très complexes, tirer parti des opportunités qui ont fait du Collège une institution à l'avant-garde dans plusieurs domaines. Fier et conscient des enjeux qui se sont présentés à lui, il voulait comprendre les dynamiques et les personnes qui contribuaient à la réussite des étudiants. J'ai aucun doute Ginette que tu as dû être l'épaule dont il avait besoin pour reprendre son souffle. Merci pour tout et sache que toutes nos pensées t'accompagnent.

HELENE O'BOMSAWIN, le 30 juillet 2024

Ginette Portelance

Sincères condoléances chère Ginette et toute la famille.
J’ai apprécié Edgar ,comme directeur des études. Il était dévoué au collège Alma.
Edgar et toi avez fait une belle vie ensemble .
Triste qu’il parte maintenant…

Sylvie Savard, le 30 juillet 2024

Ginette et les membres de la famille

Toutes mes sympathies Ginette ainsi qu'à tous les membres de votre famille.

Jeannette Girard, le 30 juillet 2024

Ginette

J’ai souvenir d’Edgar, de ses bons et loyaux services professionnels .
De son sourire chaleureux et de sa gentillesse.
Il laissera sûrement un grand vide, chère Ginette! Toute ma compassion!

Carmen otis, le 30 juillet 2024

Ginette Portelance

Mes sincères condoléances à vous et la famille. Un homme toujours souriant et gentil que j’ai toujours eu un plaisir à voir ️

Louise Lavoie, le 30 juillet 2024

Ginette Portelance

Mes sincères condoléances pour le départ d’Edgard, bon courage pour la suite des choses

Bruno Tremblay, le 30 juillet 2024

Karl ainsi que toute la famille

Cher Karl, mes pensées sont avec toi et tous les membre de la famille pour le décès de ton petit papa. Bon courage
Louise Côté (patate lac st jean)

Louise côté , le 30 juillet 2024

Ginette

Même si on savait qu'Edgard était atteint d’une maladie qui ne donnait pas beaucoup d'espoir, nous souhaitions de tout coeur qu'il gagne son combat. Quel choc ce fut d'apprendre que c'était terminé.
Nous sommes de tout coeur avec toi.

Jocelyne et Roger, le 30 juillet 2024

Ginette Portelance

Notre compassion et notre sympathie t’accompagnent dans cette difficile épreuve.
Le temps est un grand remède, bon courage.
Annette et Mario.

Annette Bouchard , le 30 juillet 2024

Ginette

Mes plus sincères condoléances, je pense à toi. Bon courage

Lise Martel, le 30 juillet 2024

Ginette Portelance

Toutes mes sympathies Ginette! Mes pensées t’accompagnent dans ces moments difficiles.

Marie-Andrée Tremblay, le 30 juillet 2024

Ginette

Je t’offres mes sympathies et mes pensées t’accompagnent.

Carolle Tremblay, le 30 juillet 2024

Ginette Portelancd

Triste nouvelle d’apprendre le décès d’un être si charmant que j ai apprécié lors de mon passage au collège. Toutes mes condoléances à toi et à sa famille

Maryse Grenon , le 30 juillet 2024

Ginette Portelance

Toujours difficile de perdre un être cher, je t'offre mes plus sincères condoléances ainsi qu'à tous les membres de la famille

Claire Harvey, retraitée du Collège d'Alma, le 31 juillet 2024

Ginette

Nos plus sincères condoléances! Nous partageons ta douleur et ta peine. Xx
Lisa et Placide

Lisa et Placide, le 31 juillet 2024

Ginette Portelance

Toutes mes sympathies, Ginette..

Carole Ouellet, le 31 juillet 2024

Ginette

Je t’offre mes plus sincères condoléances. Mes pensées t’accompagnent en cette période difficile.

Esther Girard, le 31 juillet 2024

Ginette

Je me souviendrai d’un confrère de travail et d’un voisin toujours souriant et d’une grande gentillesse.
Toutes mes sympathies à la famille.

Gilles Nédélec , le 31 juillet 2024

Ginette

Toutes mes sympathies à toi et la famille

Sylvie Marcotte , le 31 juillet 2024

Ginette, Karl

Mon père as toujours été une référence pour moi, un homme qui avait plus d’intérêts et de passions que du temps ! Son amour des sciences humaines et lettres contrastait avec ma carrière d’ingénieur et de finance dans un milieu anglophone. Cela m’a permis de voir une autre dimension de vie et je m’ennuie déjà de nos conversations. Je trouve certain de ses traits dans son petit-fils Taylor, le dernier des Snellen comme il l’appelait...Godspeed Papa. Bon courage à Ginette et mon frère Karl.

Gerard Snellen, le 31 juillet 2024

Ginette et aux deux djambots Snellen

Arrivé la même année qu'Edgar nous avions tous deux une belle complicité autant dans le syndicat des enseignants que dans les discussions autours des divers choix d'orientation du Cégep. Il restera à mes yeux un gars fier de ses origines. Je vous offre à vous trois ainsi qu'au reste de la famille mes plus sincères condoléances.

Albert Noircent, le 31 juillet 2024

Ginette Portelance

Edgard fut de ceux qui m'ont accueilli à mon arrivée au Collège d'Alma au début des années 70 de l'autre siècle. Ce fut il y a très longtemps et pourtant c'est comme si c'était hier. Par tempérament, il s'est montré cordial, engageant. Nous avons collaboré ensemble afin de produire du matériel didactique pour le cours de linguistique. Collaboration fructueuse s'il en est, Edgard étant l'ennemi de la pensée confuse et alambiquée. La précision de sa pensée donnait un contour clair aux objectifs pédagogiques. En somme, il était le discret disciple de Confucius qui conseillait de mettre les mots en harmonie avec la vérité des choses. La suite de sa carrière voulut qu'il devint DSP. Jamais il ne fit sentir le poids de son autorité. Il faisait confiance, suffisamment pour laisser le talent de chacun s'exprimer selon sa nature propre. Il possédait cette hauteur d'esprit qui lui permettait d'embrasser l'ensemble de débats posés par la pédagogie. Certains pourront croire que je brosse le portrait d'un homme sérieux, uniformément. C'est pourtant le contraire. Edgard avait un sens aigu de l'humour bien servi par une langue tout en nuance. Ce qui faisait rire donnait aussi à penser. J'imagine ce profond linguiste qui arpente le Grand Ailleurs : se sent-il dans la tour de Babel au milieu de la diversité des idiomes ou a-t-il acquis le don des langues dans une Pentecôte personnelle ?Peut-être a-t-il trouvé enfin le Mot qui contient tous les autres et que tous cherchent dans la profusion qui en éloigne. Ma certitude consolatrice est qu'il se love en paix en pays de discours et qu'il habitera le mien aussi longtemps que la parole me sera donnée à partager.
Mes condoléance, Ginette, tu as été la compagne d'un grand homme et d'un bon vivant.
Bertrand

Bertrand Bergeron, le 31 juillet 2024

Sa conjointe et ses fils

Ce fut un choc d'apprendre la disparition d'Edgard, comme c'est le cas chaque fois qu'on perd sans s'y attendre une personne qu'on a côtoyée et appréciée. Il fut mon premier supérieur au cégep, au Centre des médias, mais il a aussi été un ami, un complice, un voisin pendant fort longtemps. Je souris en pensant à ce que nous avons eu le plaisir de partager. Toutes mes sympathies à Ginette, sa conjointe, et à ses fils Karl et Gérard que je suis heureux d'avoir connus.

André Hubert, le 31 juillet 2024

Ginette

Je te présente mes sincères condoléances. Bon courage Ginette! Xxx

Suzanne Tremblay , le 31 juillet 2024

Ginette

Mes sincères condoléances Ginette, je te souhaite de trouver paix et résilience dans cette épreuve, malgré la souffrance. Bon courage xxx

Marjorie Asselin , le 1 août 2024

Ginette

Sincères condoléances Ginette, prend le temps de t'habituer à ta nouvelle vie. Il ne nous restera que de bons souvenirs d'Edgard. On est là pour te supporter en cas de besoin.

Rémy Hudon, le 1 août 2024

A mes fils et petit fils

Edgard était un passionné ,il aimait tellement de choses ,la pêche ,la chasse,la moto,les bateaux de toutes sortes,l’escrime,la plongée etc etc..il n’a pas eu assez d’une seule vie pour tout faire!
Qu’il repose en paix

Lucienne , le 1 août 2024

Ginette et famille

Quelle belle acquisition pour le Québec quand Edgard a quitté sa Belgique natale pour y installer définitivement ses pénates.De plus, oeuvrant toute sa carrière dans le secteur public permettant ainsi à ses étudiants, collègues et subalternes de profiter de toute la richesse de sa personnalité.
Merci,Edgard,pour tout ce que tu nous a apporté.
Laurier Girard
Alma

Laurier Girard, le 1 août 2024

Ginette

Nos sinceres sympathies à toi et toute la famille
Gilles Lavoie et Dorys Trottier

Gilles Lavoie, le 1 août 2024

Ginette Portelance

Toutes mes sympathies Ginette !
Denyse Thivierge

Denyse Thivierge, le 1 août 2024

Ginette Portelance

Ginette ,nous voulons t’offrir nos condoléances les plus sincères ,nous te souhaitons beaucoup de courage pour traverser cette période difficile !!

Monique Tremblay /Rod Levesque , le 1 août 2024

Ginette et la famille

Mes sincères condoléances et bon courage dans ces moments difficiles!

Eugène Bikodeau, le 1 août 2024

Ginette

Belle Ginette,
Je pense bcp à toi, je ressens ta peine vous formiez un si beau couple.
Reste forte comme tu l'a tjs été d'aussi loin que je te connaisse.
Lison xxx

Lison Simard, le 2 août 2024

Ginette

Mes sympathies à toi et tous tes proches

Lilianne Vaillancourt , le 2 août 2024

Ginette

Nous tenions à vous offrir nos plus sincères condoléances à toi ainsi que la famille. Bon courage !!

Gilles Guertin et Louise Thivierge, le 2 août 2024

À sa famille

C'est avec tristesse que j'ai appris le décès d'Edgard.
Je garde le souvenir d'un chic type et de quelqu'un que j'ai toujours aimé rencontrer. Quelqu'un de bien nous a quitté.

Mes condoléances à tout e sa famille et à sas proches.

William Gauthier, Montréal 2 août 2024 , le 2 août 2024

Ginette et la famille

Nos meilleures pensées à Ginette et à la famille. Nous garderons le souvenir d’un voisin cordial et discret, énergique et rempli de projets. Toujours un petit mot gentil pour nous faire sourire. Et un jardin toujours fleuri, bichonné soigneusement avec Ginette. Puisses-tu, Ginette, être portée par tout l’amour et la générosité avec lesquels tu as accompagné Edgar.

Louise Landry et Yvon Désy, le 2 août 2024

Gérard et Karl

Toutes mes sympathies Gérard et Karl

Caroline Gagnon, le 2 août 2024

A Gérard, Karl et leur famille

La perte d'un être cher est toujours très injuste.
Vous avez partagé tant de choses ensemble dans votre jeunesse...
Nous sommes avec vous par la pensée en ces tristes moments.
Recevez nos sincères condoléances.

Eveline, Gaston et la famille., le 3 août 2024

Ginette

Sincères condoléances à toi et tous ses proches.

Sylvie, le 3 août 2024

Ginette Portelance

Toute mes sympathies à toi Ginette ainsi qu’aux familles Snellen et Portelance!

Eric Lapointe, le 4 août 2024

Ginette

Mes sympathies ma belle Ginette... Mes pensées t'accompagnent et bon courage pour la suite... xxx

Josée Tremblay (ancienne étudiante), le 5 août 2024

Ginette Portelance

Je viens tout juste d’apprendre le décès d’Edgar, ça m’a donné un choc, pour lui avoir parlé il y quelques mois je n’aurais pas cru la chose possible. Je n’ai que de bons souvenirs de notre complicité au Collège, en tant que voisin et ami, tu as tout mon support…

Daniel Chainey, le 5 août 2024

Ginette Portelance

Ginette, je viens d’apprendre la triste nouvelle. Edgar a joué un rôle important dans ma vie professionnelle. Un gentleman, un intellectuel , je me considère privilégié d’avoir eu la chance de le côtoyer. Bon courage à toi et aux tiens.

Eric Galarneau , le 5 août 2024

Ginette

Quelle triste nouvelle d'apprendre le décès d'Edgar. Un chic type plein d'énergie et d'amabilité. Je pense à toi. Bon courage!

Marc Beausoleil, le 8 août 2024

Ginette et la famille d’Edgar

Sincères condoléances.
Edgar était un collègue très apprécié.

Jean Lefebvre, le 8 août 2024

Ginette

Mes sincères condoléances Ginette!

Ginette Thivierge , le 8 août 2024

Ginette

Toutes mes sympathie à toi et à la famille pour cette grande perte.

Fabienne Tremblay, le 9 août 2024

Ginette et sa famille

Je viens de trouver ce moyen de vous transmettre mes condoléances.
Je partage votre peine d'avoir perdu ce cher Edgar. Je ne le connaissais pas beaucoup, mais toutes les fois que je l'ai rencontré, j'ai apprécié sa joie de vivre, son sourire et son rire communicatif.
Que ce souvenir se perpétue aussi longtemps que nous vivrons.
Pierre

Pierre Carrier, le 11 août 2024

Ginette et la famille

À Ginette et toute la famille

Ce fût un privilège que de côtoyer Edgar, d’abord comme Directeur des Études au Collège d’Alma et ensuite comme ami très cher. Il était un homme d’une grande culture, passionné et toujours avide de nouvelles connaissances qu’il aimait partager. D’un esprit vif et d’un goût raffiné, il possédait de grandes qualités humaines, dont particulièrement celle de l’écoute.

Avec Ginette, ils formaient un couple harmonieux. Ayant les mêmes goûts et intérêts, ils profitaient pleinement de la vie. Je me dois de mentionner toute le dignité avec laquelle il a vécu cette dernière période de vie si difficile.

Edgar, nous avons partagé de si beaux moments ensembles et conserverons toujours un souvenir indéfectible de toi comme un homme d’exception.

Nous serons toujours présents pour toi Ginette.

En toute amitié
Christiane et Michel

Christiane Fleury, le 18 août 2024

Ginette Portelance

Comme je n'utilise pas souvent mon ordi, je suis en retard pour t'offrir, par ce moyen, nos plus sincères condoléances. Crois-moi, pendant bien des jours, j'ai repassé les nombreux moments ( par ex. la chasse) que j'ai vécu avec Edgard , pendant lesquels j'ai pu le connaître et apprécier ses qualités de professionnel en éducation, sa gentillesse, sa franchise, sa générosité et même son humour. Je te souhaite tout le courage dont tu es capable.

Ghislain Fournier, le 19 août 2024

Gerard Snellen

My condolences with te lost of your father. My name is Hans Nijs and i live in Holland. I am a cousin of your father. Mij mother is a sister of your father. Your grandfather made a family tree of the fam. Snellen. I want you to have it. I send you my e-mail. If you are interested please give me your address.

Hans Nijs, le 15 octobre 2024